Morgen gaan Miems en ik twee dagen lekker erop uit. We overnachten in Arcen. Wat we gaan doen weten we nog niet helemaal precies, maar we gaan zeker langs een quiltwinkel of misschien wel twee.
Tomorrow Miems and I will take a roadtrip. The plan is to sleep in Arcen. Our plans are not defined, but they will absolutely included a visited of a quiltshop or two.
Wat doe je met restjes? Vandaag heb ik met de resten van de Butterfly jellyroll een poging gedaan om een bal te maken. Het is een bijzondere bal. Hij bestaat uit twaalf partjes. Ik moest puzzelen en heb een deel van de bal uit twee stukjes gemaakt. En toen maakte ik een klassieke beginners fout. Ik ben de naadtoeslag vergeten. Natuurlijk vond ik hiervoor een oplossing. Alles een stukje kleiner maken. Zoekend tussen alle handige hulpmiddelen die ik in de loop van de jaren heb verzameld, kwam ik een mal tegen waar langs ik de boel op maat kon snijden. Daarna met behulp van een kwart inch voetje alles zonder tekenen in elkaar gezet. Nu moet ik de twaalf losse onderdelen eerst vullen en dicht maken, om ze vervolgens aan elkaar te zetten. Dit doe ik allemaal met de hand. Hier een fotoverslag van mijn gepruts.
What do you do with the left overs? Today I tried making a ball. I had to change the patern a little and made a real beginners mistake. I forgot about the extra seams. Lucky for me I have a large box with all kind of handy tools. I use an inchfoot to sew the pieces together. The rest has to be done by hand. I made a serie of foto’s to show the process.
