Maand: augustus 2010

De tweede zijkant van de grote tas zit in elkaar. Hier een foto.

 The second side of the big bag is done. Here is a picture.

Groetjes Helma 

Het blijft iets bijzonders. Op verschillende quiltblogjes worden cadeautjes weggegeven. De ene keer een lapjes, dan een tasje of iets anders dat door de blogger zelf gemaakt is. Het enige dat je hoeft te doen is reageren op hun blog, onder het berichtje over de give-away. Deze week ben ik twee bijzondere give-aways tegen gekomen.

Allereerst Sew many ways heeft een machine om lapjes mee te snijden in de aanbieding. klik hier als je ook een kansje wil wagen. Hier nog even een foto van het apparaat.

 Verder organiseert Jaybirdquilt in combinatie met The fatquartershop een giveaway. Je kan een heel stapel FQ's winnen. Klik hier om ook deel te nemen. Dit is wat er te winnen valt. Zijn het geen schatjes?

Groetjes Helma

Please use the translate button.

 

Het ging vandaag lekker. Alle bogen zijn genaaid. En de eerst zijkant van de grote tas zit helemaal in elkaar. Daar komt straks de mal op, zodat ik het precies op maat en met een nette ronding kan maken. Eerst wil ik de andere zijkanten in elkaar zetten. Dat zal op zijn vroegst morgen gebeuren.

Zover is de grote tas.  En de bogen van de kleine zie je hier onder.

Just a little update on the bags. All the arces are done. And the first side of the big bag is ready to be cut into the paternshape, but first I want to finish all the sides. To be continued.

Groetjes Helma  

Ondertussen nadert het jasje zijn voltooiing. Kijk maar.

In the meanwhile the jacket is almaost done. Take a look.

Groetjes Helma 

Inderdaad, ik ga een weekendtas, oftewel een midweektas maken. Met een daarbij passende toilettas. Miems heeft de ritsen er vast voor me ingezet. Dat gaat bij mij nooit in een keer goed. En zij kan het fantastisch. Verder zijn de eerste bogen klaar. Op naar de volgende.

De voorbereidingen voor de ritssluiting.

 De ritsen zitten er in, nu de rest van de tas nog maken. Hier zie je de eerste bogen van de grote tas.

  Yes, I am making two bags. A travelbag with a matching 'beauty case'. Miems already sewed in the zippers. I just can't seem to get a handle on zippers. But she can, do it beautifully. De first arces of the big bag are finished. Ready for the next…

Groetjes Helma

Nu het einde van de vakantie nadert, moet ik mijn prioriteiten even bijstellen. Daarom ben ik nu met een nieuw project gestart. Dit is iets wat ik af wil hebben voor de midweek over drie weken. Daarom gaat dit voor het afronden van de andere dingen. Hier een foto van de eerste stappen. Er zitten ook weer boogjes in dit project. Als je weet wat ik ga maken, mag je roepen!

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Indit bericht vertelde ik over een project dat Miems zou gaan maken. Het plan was om zo snel mogelijk te starten. Vrijdag is ze eindelijk echt begonnen met het naaien. Alle voorbereidingen waren toen gedaan. Hier een foto van het resultaat tot nu toe.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Nu de ragtime even stil lig vanwege het gebrek aan garen, ben ik verder gegaan met mijn groene jasje. Beide mouwen zijn bijna klaar. En dan  is tot slot de schouderpartij aan de beurt. Het einde is ook hier inzicht.

Since I can't work on the ragtime, I got the green jacket out. The sleeves are almost done. I am nearing the finishline.

Groetjes Helma

De stapel met blokken die helemaal in elkaar zitten groeit. Het zijn er 18, waar nu het papier achter vandaan kan worden gepulkt. Lekker klusje. Nog 34 blokken moeten in elkaar worden gefrummeld. Het schiet nu echt op.

Groetjes Helma

Please use the translate button

Nog 8 te gaan? Waar heb je het over zul je denken. Over de boogjes van de Crown of thorns. Vanavond heb ik weer negen boogjes genaaid.

Alle lapjes voor de laatste acht boogjes liggen al naast de naaimachine klaar. Ik kan zo starten.

Still eight arces to go. I got nine more done tonight. All the pieces are ready to be sewn. I can get started right away.

Groetjes Helma  

Tussen neus en lippen door heb ik ook mijn boek uitgelezen. Daarom ben ik weer mijn boeken kast ingedoken. Er staan een behoorlijke voorraad aan boeken die ik nog wil lezen. Dit is wat ik eruit heb gevist.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Ik kon het niet laten. Ik heb de 25 blokken die klaar zijn toch vast aan elkaar gezet. Hier een foto van de voor- en de achterkant.

  I couldn't help myself. I had to sew the blocks together. Here pictures from the front and back.

Groetjes Helma

Tijdens mijn omzervingen op het internet kwam ik dit blogje tegen. Judy laat op dit blogje de ontwerpen zien die ze maakt met de computer. Ze heeft daarnaast nog een blogje waarop ze laat zien wat ze echt gemaakt heeft. Hier een voorbeeld van een virtueel ontwerp.

Groetjes Helma

Please use the translate the button.

De laatste tien groene blokken zijn ook gequilt. Dinsdag ben ik wel achter het gele garen aan geweest, maar helaas was de voorraad ook daar op. Het wordt besteld, maar ik moet dus nog even geduld hebben. Gelukkig heb ik nog genoeg ander projecten om aan te werken.

The last ten green blocks are quilted. Unfortunately the store didn't have the yellow thread I need in stock. They ordered it, so now I have to wait. Lucky for me there are more quilting project I can entertain myself with. 

Groetjes Helma

Gisteravond  had ik ineens een ingeving. Waarom zou ik die logcabin blokken eigenlijk af werken tot een rechthoek. Een driehoek is toch ook leuk. En dat geeft weer heel ander mogelijkheden. Vanmorgen gelijk naar het kopierapparaat in de supermarkt en daarna wat knippen en plakken. Toen nog een keer terug naar de supermarkt voor nog meer kopiexebn.  Dit was de eerste opzet in verschillende variaties.

Gelijk ben ik fanatiek aan de slag gegaan met de nieuwe lay-out. Hier vier andere mogelijk heden. Ik wil er nog een nachtje over slapen, maar ik nu al een duidelijke voorkeur. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden, dus graag commentaar/suggesties.

Nog even voor de duidelijkheid.De witte vlakken (achtergrond) worden straks gemaakt van zwart gemeleerde stof.  De gekleurde vlakken worden straks uitverschillende stofjes van dezelfde kleur opgebouwd van licht naar donker ingevuld.  Is dat zo duidelijk??

Groetjes Helma

Please use the translate button.