Onthulling…

Herinneren jullie het cadeau voor mijn trouwende nichtje nog?? Gisteren was het grote feest. Daarom kan ik nu een foto laten zien van de vier placemats die Miems met een beetje hulp van mij voor haar heeft gemaakt.

Gijs 004 
Remember the present I helped my mother with by doing the quilting for her. She persented it yesterday to my niece on het weddingday. So, now I can show you.

Groetjes Helma

Pincushionswap vervolg

Toen ik me opgaf voor deze swap, dacht dat ik alle tijd zou hebben om een leuk speldenkussentje te maken. En dan is ineens de tijd voorbij gevlogen en heb ik nog een weekend de tijd om iets in elkaar te freubelen. De afgelopen weken heb ik wel op een goed idee lopen broeden. Dus er is een plan. Nu nog even uitvoeren. Ik heb al stofjes bij elkaar gezocht. De foto daarvan is het enige wat ik zal laten zien tot a.s. zaterdag. Dan is het de bedoeling dat iedereen die meedoet een foto van het eindresultaat op zijn of haar blogje laat zien. En dan nu aan de slag.

Oneblockwonder 003 

It is still a secret project. My swappartner can't now what kind of pincushoin I am gonna make. These are the fabrics I am gonna use. Next saturday will be the big reveal.

Groetjes Helma

En toen….

Alle veertien stroken zitten aan elkaar. Het is een hele stapel geworden.

Oneblockwonder 001 
En toen moest ik gaan bedenken hoe het verder moest. Ik heb twee stoffen die passen bij de basisstof. Het plan is nu om eerst een smal randje rood en dan een smal randje wit te doen. Vervolgens gebruik ik het rood om de quilt zijn definitieve maat te geven. De eerste twee randjes wil ik het motief van de hexagonnen laten volgen, dus dat wordt nog even puzzelen.

Oneblockwonder 002 
All the rows are put together. Now I can start to think about the border. The plan for now is to make a small red and a small white border followed by red fabric.

Groetjes Helma

 

Vooruitgang

Het is gelukt om het cadeau voor mijn nichtje te quilten. Miems heeft de verdere afwerking zelf gedaan. Pas aanstaande zaterdag wordt het overhandigt, dus nog geen foto's van het eindresultaat. Wel deze. Op naar het volgende project.

Gijs 003 
The quilting is done. Still no photo's of the endresult because this gift will be presented next saturday. Just a picture of the trimmings. Time for the next project.

Groetjes Helma

 

Verjaardag

Vandaag is Gijs twee jaar geworden. Natuurlijk ben ik als tante bij hem op bezoek geweest. Wat nam ik mee?  Dit superleuke boek, waarin vier kleinere autoboekjes zitten. Hij werd er helemaal vrolijk van.

Gijs 001 

My nephew turned two today. This is the present I got him.

Groetjes Helma

Tussendoor

Voordat ik verder kan werken aan de oneblockwonder-quilt, zal ik eerst Miems een handje helpen. Volgende week zaterdag trouwt er een nichtje van me. Mijn ouders zijn uitgenodigd voor de trouwerij. En natuurlijk hoort daar een cadeautje bij. Ik heb aangeboden de boel te quilten. Ik kan het eindresultaat nu nog niet laten zien, maar hier wel een tipje van de sluier.

Quilten 002 

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Helpdesk

Hier in huis ben ik het eerste aanspreekpunt als er een probleem met de computer is. De afgelopen weken kreeg ik herhaaldelijk te horen dat het internet niet werkte. Tot  maandag lukte het met de gebruikelijke trucen de boel weer op gang te krijgen. Gisteren gaf de router definitief de geest. Alle lampjes bleven uit.

Computer 002 

En toen moest er natuurlijk gelijk een oplossing worden geregeld. Als modern gezin kan je geen dag zonder internet. Dus een nieuwe router gescoord. En mijn helpdesk (mijn jongste broertje) gebeld voor wat telefonische ondersteuning. En whala, het werkt allemaal weer zoals de bedoeling is. Dus ik kan weer achter de naaimachine!

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Een stapel blokken

Het zijn geen houten blokken, maar wel een hele berg one-block-wonder-blokken. Alles bij elkaar zijn het er negentig geworden.

Quilten 001 
Nu is het tijd om de boel uit te gaan leggen.  Op de grond rondkruipen om het allemaal goed bij elkaar te zoeken. Straks een foto.

Groetjes Helma

Please use the tranlate button.

Jeugdwerk weer van start.

Eind september is het jeugdwerk weer van start gegaan. Als leiding van de Berenclub hebben we weer een leuk knutsel- en handwerkprogramma samengesteld. De eerste week hebben we een vlinder gevouwen om een ringendoosje mee te versieren. De tweede avond werd besteed aan het knopen van vriendschapsbandjes. En afgelopen dinsdag was het de tweede keer dat we met de hele groep aan het breien waren. Het moeten allemaal mutsen worden. Hier het voorbeeld.

Quilten 002 

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Workshop Oneblockwonder.

Afgelopen zaterdag heb ik samen met Miems de workshop Oneblockwonder in de Lapjesgaard gedaan. Het was een gezellige dag onder de leiding van Tineke Pluut. We moesten een stof gebruiken met een groot motief. Ik heb gekozen voor deze stof. Miems gebruikt een paarse variant ervan.

Oneblockwonder 007 
Het patroon van deze stof herhaald zich na iedere zestig centimeter. Dit wordt ook wel het rapport genoemd. Door zes keer het rapport te snijden en dan heel precies op elkaar te leggen, was het daarna een fluitje van een cent om stroken te snijden. Daarna hebben we van die stroken weer gelijkzijdige driehoeken gesneden. Hele stapels driehoeken snij je uit deze stroken.

Oneblockwonder 008 
De driehoeken moesten vervolgens aan elkaar worden genaaid tot een halve hexagon. Doordat je steeds zes dezelfde lapjes gebruikt, krijg je een kaleidescoop-effect.

Oneblockwonder 009 
Ik moet nog een hele berg driehoeken aan elkaar zetten voor ik toe ben aan de volgende stap. Als alle blokken in elkaar zitten mag ik namelijk alles gaan uitleggen tot een mooi geheel.  Nog even doornaaien dus. Meer foto's volgen later.

Last saturday Miems and I took part in a workshop Oneblockwonder. It was a lot of fun. Above you can see the fabric I used and the first pieces I put together. Now I have to put the rest of the triangles together before I can assemble a good looking lay-out.

Groetjes Helma