Gaten…

Nu alle rijen aan elkaar zitten, is het tijd om uit te dokteren hoe ik de andere zijden van de quilt ga opvullen. Ik wil dat het biesje dat ik aan de korte zijde van de quilt langs de blokken loopt ook op die manier de blokken volgt aan de lange zijde. Dat wordt rekenen en tekenen.

Quilten 002
The row are put together. Now I have to figure out how to get the same edge at the long sides. I just have to get out the drawingboard.

Groetjes Helma

zes op een rij

In Birmingham had ik al een paar blokken aan elkaar gezet. Nu is het echter een complete rij.  Hoewel compleet? Er missen nog een aantal driehoekjes. Ik naai iedere dag xe9xe9n draadje, dus langzaam, maar gestaag kom ik vooruit.

Quilten 001

In Birmingham I made the first stitchs to put these blocks together. The first row is now complete. O, well, some triangles are missing. A the moment I sew one strand a day. A slowly,but steady progress.

Groetjes Helma