Categorie: Uncategorized

En wat is er dan zo dom. Ik ben het kabeltje vergeten waarmee ik het fototoestel aan de laptop kan hangen. Nu kan ik geen foto's toevoegen aan mijn berichten. Straks maar even kijken of ik van iemand een kabeltje kan lenen en dan morgen zelf een extra kabeltje aanschaffen.

Toch maar even vertellen dat ik gisteren prima ben aangekomen op Texel. Ik ben wel wat later vertrokken dan ik van plan was, maar de zon scheen terwijl ik richting het noorden reed. Beter kon. 

Gisteren heerlijk gebruik gemaakt van het bad. Dat was lang geleden. (misschien toch goed dat ik geen foto's kan toevoegen, ik in bad wil je niet zien) Vanmorgen eerst nog een paar nuttige boodschapjes gedaan. Daarna heerlijk aan het strand genoten van een paar kopjes koffie en een lunch. Naast genieten van het uitzicht heb ik ook nog even de Cardtrick helemaal afgewerkt. Die kan ik vanavond showen tijdens de Show & Tell.

Later meer. Hopelijk met foto's.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

De blokken van de Crown of thorns zitten aan elkaar. Tijd voor de rand. Na wat rekenwerk en kijken wat ik mooi vind, als ik het naast de top leg. Besluit ik om een smal randje van de roze lapjes te maken. En hoe doe ik dat. Ik snij eerst van iedere kleur een stook, die stroken naai ik aan elkaar.

Deze stroken stijk ik. Daarna gaan we weer snijden.

 Eerst even goed haaks maken en dan kan het stroken snijden beginnen.

Dan kruip ik weer achter de naaimachine om de stroken aan elkaar te naaien.

Tijd om te strijken. Op dit moment kwam ik er achter dat ik beter de naden open had kunnen strijken, maar nu met al die korte naadjes laat ik het zitten. Tip voor de volgende keer.  Ik gebruik het kleine strijkijzer, omdat ik dan betere controle heb over het strijken.

Als alles netjes is gestreken, speld ik het netjes aan de top.

Ik naai het vervolgens met een smal naadje vast aan de top. Steeds een zijde tegelijk. Bij de laatste zijde heb ik in dit geval de eerste strook weer een stukje losgehaald, zodat het dakpan-effect in alle hoeken hetzelfde is.

Daarna ik het een kwestie van het aanzetten van de randstof. In mijn geval zijn het nog twee stroken. Hier het eindresultaat.

Een foto van de hele quilt laat ik pas zien als hij helemaal gequilt is.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Belofte maakt …. Dat ik vandaag weer pindakaastoffees heb gemaakt. Josephine diende in mei een vriendelijk verzoek in of ik deze overheerlijke lekkerij mee wilden nemen naar de midweek. En daar heb ik natuurlijk positief op gereageerd. Het recept kan je hier lezen. Ik moet ze alleen nog even snijden.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

 

De eerste rijen zitten aan elkaar. Nog niet gestreken, maar wel even een foto.

 
The first rows a put together. They still need ironing, but here's a picture.

Groetjes Helma

Woensdag viel het quiltnieuws op de mat. Heerlijk leesvoer.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

 

Vanavond heb ik de laatste blokken van de Crown of thorns quilt in elkaar gezet. Op naar de volgende fase. Het aan elkaar zetten van de blokken. Het schiet nu lekker op.

 

All the blocks are done. Time to assemble the top.

Groetjes Helma

Het ontwerp dat het gaat worden, had ik zondag al bedacht. Nu toch voor de zekerheid op papier  uitgewerkt.

 
This is it. The design I thought of last sunday. I love the way it looks on paper. Now all that has to be done is make it in fabric.

Groetjes Helma

Het is toch nog gelukt. Er is weer een blok klaar.  Het is niet helemaal zo geworden als de bedoeling is, maar na twee keer uithalen, was ik er klaar mee. Dit blok is zo en het blijft zo. En daarmee uit.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

 

Ik ben er klaar mee. Alle gele blokken van de ragtime zijn gequilt. Er moesten er nog 20 gedaan worden. Even kan ik geen naaimachine meer zien. Dat is weer heel snel over hoor. Maak je geen zorgen. Ik heb de blokken onder het stuk wat al klaar was gelegd. En nu liggen ze op een stapel om tot grote blokken en vervolgens rijen te worden genaaid. Als de rijen dan aan de rest zitten, wacht er nog een klusje. Het inknippen van alle naden.

Groetjes Helma

Please use the translate button.

De weekendtas en toilet tas zitten in elkaar. Alleen de afwerkbiesen moet nog worden vastgezet. Dit doe ik met de hand. Toch even een foto. Je ziet haast niet dat ze nog niet helemaal klaar zijn.

 
The bags are done. The binding stil needs to be sewn by hand, but on the picture you can hardly tell. I am very happy with the result.

Groetjes Helma 

Ik heb vandaag voor de verandering, maar weer eens een ander project op gepakt. Deze keer heb ik 18 blokken van The Crown of thorns afgemaakt. Nog 16 te gaan.

I needed a change. So I got out the Crown of thorns blocks. I finished 18 bolcks. Stil 16 to go.

Groetjes Helma 

Toen ik vorige week zondag de lapjes voor de Log Cabin with a twist had uitgezocht, ging ik ervan uit de alle voorbereidingen nu klaar waren. Toen ik vandaag de tasje aan het quilten was, keek uit op het door mij gekozen ontwerp. En dat bleek heel gevaarlijk. Ik broeden namelijk toch verder en dit is het resultaat. Weer vier nieuwe variaties en voor een vijfde moet ik eerst weer naar de supermarkt voor een paar kopiexebn. En dan nu de grote vraag welke zal ik nu gaan maken. Als het zo mooi wordt als nu in mijn hoofd, ga ik voor het vijfde ontwerp. Wat kan een mens zichzelf gek maken.

While I was quilting today, I could see my lay-out for the log cabin with a twist, out of the corner of my eye. I got me thinking and finally I took pen and paper, and made some more designs. There is a fifth one brewing, but I ran out of paper, so I have to wait. I am still not sure which one I am gone make, probably the one I am stil mulling about. O, I am driving myself crazy!

Groetjes Helma 

Alle onderdelen van beide tassen zijn gequilt. De hengels gemaakt. Nu moet het alleen nog even in elkaar. Een fluitje van een cent natuurlijk. Helaas gaat het alleen niet van zelf. Hier een foto van alle lossen stukken.

All the parts of the bags are quilted.  The handles are made. Now it is just a matter of putting it all together. Easy enough, but it won't get done by just looking. Here you see all the parts.

Groetjes Helma

De afgelopen dagen heb ik ook weer verder gewerkt aan de tassen. Met name de kleine tas. Of toilettas, daar ga ik hem tenslotte voor gebruiken. De zijkanten zitten in elkaar. Dat was nog best lastig met die kleine en smalle bogen.

Toen was het tijd om overal een achterkant en vulling bij te zoeken. En omdat ik strijkbare hobbs gebruik, heb ik de heleboel daarna gestreken. Het quilten kan beginnen. Ik ga echter eerst alle hengsels en schouderband in elkaar zetten. Morgen gaan we quilten. Hier een foto van de stapel met alle stukken.

  
Over the past few days I have also been working on the bags. Specially the little on. The sides are done. It wasn't easy with the small and narrow arces, but I am happy with the result. Than it was time to get the backing and batting in order. I used fussible Hobbs, so after the cutting I got to ironing all the pieces. Here you see the hole pile. Tomorrow I will start quilting.

Groetjes Helma 

Het jasje is helemaal klaar. Niks meer aan doen, maar het is nu wel te warm om het te gaan dragen. Dat zal hopelijk ook nog wel even duren, want dan hebben we een heerlijke nazomer.

The jacket is all done. Nothing left to do, but it is to hot to wear it riight now. Hopefully it will be a long time away, before I can wear it, because that means we are having a good indiansummer.

Groetjes Helma