Maand: juli 2010

Kennen jullie dat ook? Een klein klusje blijft weken liggen. Ruim een maand geleden viel er een gedeelte van de knoop van mijn handtas af. Het is een leren knoop vandaar. Er bleef nog een lelijke helft zitten, dus hoewel stuk werkte het nog wel.

Twee weken terug toch maar even in de knopendoos gekeken. Dat leverde geen geschikte knoop op. Daarom vervolgens op de markt een knoop gekocht. En die heeft tot vanavond in mijn portemonee gezeten. Nu zit hij eindelijk waar hij hoort.

Kijk daarmee kan ik weer over straat.

Groetjes Helma

Please use the translate button.  

Toch weer achter de machine gekropen. Hier de resultaten. Weer Boogjes. Er zijn vier blokken bijna klaar. Weer een stapje verder naar het einde van dit project.

Some arcs. There are a lot more to do, but each one finished get me closer to the end of this project.

Groetjes Helma 

Het wordt een leuke quilt, maar ik ben de boogjes inmiddels wel zat. Van de eerste soort blokken heb ik inmiddels de buitenste boogjes klaar. En de eerste vier binnenboogjes zijn ook klaar. Nog 18 te gaan. En dan nog de 26 andere blokken met ieder ook twee boogjes. Het is dus nog even doorbijten. 

Groetjes Helma

Please use the translate button.

Al eerder had ik het over het programma van de midweek in september. Een van de mogelijkheden is logcabin with a twist. Nu heb ik het boek waar dit patroon uitkomt afgelopen februari gekocht.

Ik heb dus het boek erbij gepakt en eens goed gekeken naar de twee voorbeelden. Ik heb een duidelijke voorkeur voor de grotere variant. Toen ik echter beter keek, zag ik dat ik dan wel heel veel blokken zou moeten maken. En daarom heb ik onderstaande pagina ge kopieerd.

Daarna met wat knip en plak werk een nieuwe lay-out in elkaar geknutseld. Hier in zitten 36 hele driehoeken en acht halve.  Dit heb ik vervolgens ook weer gekopieerd.

En dan is het een kwestie van inkleuren. Een eerste variant heb ik gemaakt. Het roept wel gelijk de vraag op welke kleur ik voor de achtergrondstof ga gebruiken. Wit of Zwart zoals bij mijn inspiratiebron (links boven te zien) of nog weer iets heel anders. De oranje 'ster' laat ik doorlopen in de rand.  Dit is een eerste versie. Ik heb nog meer vellen om in te kleuren, heerlijk!

I mentioned The program for the midweek in September before. Because I have the book with the patrons of the log Cabin with a twist, I started to make my own lay-out. First I made some copies. With some glue and scissors I made a lay-out which contains 36 blocks and 8 half blocks. I coloured the first sheet, more will follow. I still have to decide on the colour of the background fabric.

Groetjes Helma

 

Toen ik klaar was met de voorbereidingen aan de ragtime quilt had ik geen zin om achter de naaimachine te kruipen. En wat doe je dan?  Ik heb nog meer voorbereidende handelingen gedaan. Een beetje gedachteloos patroontjes uitknippen. Dat moet ook gebeuren.

Alle 28 blokken met unit B zijn nu uitgeknipt. Hieronder een foto van de lay-out van de hele quilt. Zo worden al die blokken 52 in totaal aan elkaar gezet.  Of ik de rand ook volgens patroon ga maken weet ik nog niet.

When I was done with the preparations of the ragtimequilt, I didn't feel like sewing. So I prepared the rest of the blocks i have to make for the Crown of thorns.  There is also a picture of the lay-out  I am gone make. I still on the fence as far as the border is concerned, but luckely I don't have to decide right now.

Groetjes Helma

Als de blokken gesneden zijn, volgt bij de ragtime het snijden van de vulling. En het opzoeken van het juiste garen. Daarna de blokken netjes met vulling en achterkant bijelkaar  stapelen. Alles in een doos. En het staat klaar om gequilt te worden.

Voor de vulling kan ik eindelijk wat resten weg werken.

De stapel wordt hoger en hoger.

Dit is het garen dat ik ga gebruiken. En zo liggen alle blokken netjes op verder verwerking te wachten.

The blocks for the ragtime quilt are all prepared. A box full. Ready to be quilted.

Groetjes Helma

 

Naast de Hexjes en de ragtime heb ik ook nog wat verder gerommeld aan deze blokken. Nu moeten aan de bogen eerst de hoeken worden gezet, voordat de laatste blokjes er aan kunnen.

Dat betekent eerst netjes op de stof tekenen. En dan in een keer er aan naaien met de machine.

Het schuurpapier onder de stof zorgt ervoor dat de stof beter stil ligt als ik erop teken.

Groetjes Helma

Please use the translate button. 

Nadat ik de blokken voor de ragtime allemaal gesneden had, heb ik gelijk maar even hexjes gemaakt van de resten. Hier het resultaat. Mocht je meer willen weten over mijn hexjes procject klik dan hier. Dan krijg je alle berichten over mijn hexjes netjes bij elkaar.

Here are the latests Hexagons. If you want to now more klik here.

Groetjes Helma

 

Inmiddels zijn zowel de blokken voor de voorkant als die van de achterkant gesneden. Aan de voorkant komt gewoon quiltstof. Voor de achterzijde heb ik twee flannelstoffen gebruikt. Het is de bedoeling om het motief van de versneden nine-patch in het groot te maken. Ik heb de stapels van de verschillende blokken even zo neergelegd, als ze aan elkaar moeten worden genaaid. Een blok van de voorzijde en een blok van de achterzijde. Nu nog de vulling op maat snijden en dan kunnen we gaan naaien.

The blocks for the ragtimequilt are all cut. Both front and back. For the front I used normal quilt fabric. For the back I chose two flannels. This is the lay-out I will make. With the four blocks forming one big block. In the picture you see one block of the front and one of the back. Now all I have to do is cut the batting and than I can get started.

Groetjes Helma 

P.S. Het ging prima om via de mail aan blogje te plaatsen alleen is de layout niet helemaal zoals ik dat anders zou regelen. Verder lukt het niet om dan gelijk categoriexebn toe te voegen. En helaas vindt hotmail het nodig om reclame mee te sturen bij ieder mailtje en dat komt dan ook op mijn webje terecht.

Conclusie: Handig voor noodgevallen, maar niet als ik gewoon kan inloggen.

 
Met de update van weblog zijn er een aantal mogelijk heden aan mijn webje toegevoegd. Een daarvan is het publiceren van berichten via e-mail. Na de inlog problemen van afgelopen weekend, leek het me toch wel handig als ik mezelf deze manier van publiceren eigen maak. Dit is het eerste bericht dat ik dus via de mail op mijn webje zet. Ik ben benieuwd hoe de lay-out eruit zal zien en hoe hij foto's toevoegd. Daarom doe er ook gelijk maar een foto bij.
Hier zie je de eerste gesneden blokken en de verdere stof van mijn ragtime-quilt. Nu ik niet verder kan met het jasje ga ik me voorlopig hier mee bezig houden.
 
Groetjes Helma
 
Please use the translate button.

Vrijdag heb ik en mijn familie genoten van een heerlijke picknick. Ook de toneelvoorstelling die daar op volgde was de moeite waard.

Toen ik daar zaterdag een berichtje over wilde schrijven, kon dat niet. Met geen enkele mogelijkheid kon ik inloggen op mijn webje. Gelukkig zijn de problemen nu weer verholpen en werkt alles weer normaal. 

Het rare is dat ik de afgelopen dagen steeds geen bericht kon achterlaten en nu weet ik niet wat ik verder te melden heb.  Nou ja ik wel een kleine update van mijn jasje. De voor- en achterkant zijn bijna klaar. Helaas zal ik moeten wachten met verder naaien tot ik de 27ste een extra klosje garen kan scoren. De winkel is even dicht tijdens de vakantie.

 After some problems with sighing in, everything is back to normal.  The jacket is getting done. Now I have to wait till the shop will open after a holiday break.  I have to get more yarm.

Groetjes Helma 

Al jaren lang ga ik samen met mijn familie in de zomer naar het amsterdamse bostheater. We spreken dan lekker vroeg af, zodat we eerst uitgebreid kunnen picknicken. Daarna volgt een theatervoorstelling in een zeer bijzondere omgeving.  Dit jaar spelen ze Don Q. Wil je meer weten klik dan op onderstaande link.

www.bostheater.nl

Ik ga de picknick mand vullen en een lekker warm vest opzoeken. En dan op naar het bos.

GroetjesHelma

 

Please use the translate button

Vanmiddag was ik lekker vrij. Daarom even naar de markt  en bij Xenos binnengelopen. Daar heb ik deze leuke koffertjes op de kop getikt. De kleinste ga ik gebruiken voor mijn hexagon spulletjes. Lekker alles bij elkaar en zo met te pakken. Het grote koffertje ga ik gebruiken voor een nu nog geheim project. Ik wil namelijk is nog wat voor bereidingen treffen voor ik met jullie deel wat het plan is. Gewoon nog even geduld hebben alstublieft.

 This afternoon I didn't have to work. Time to do some shopping. I bought these small suitcases. The smalleste contains my Hexagon supplies. The bigger one will be filled with a new project. Still a secret at this point. Just wait and I will tel you when I can.

Groetjes Helma  

Het is toch eigenlijk raar dat ik het idee blijf houden dat ronde vormen lastig te naaien zijn. Vanavond heb ik de eerste bogen van de Crown of thorns- blokken in elkaar gezet. De laatste twee lapjes kan je er pas aan zetten als het buitenste deel er aan is gezet. En dat is natuurlijk een ronde naad. Tot mijn genoegen ging dat in een keer vloeiend. De andere vier bogen zal ik morgen in elkaar flansen. Nu ga ik lekker slapen.

I still haunted by the idea I can't sew curves. Today I proved myself wrong. Two curves put together without having to take one stitch out. Yes!! The other will have to wait till tomorrow. For now I am going to bed.

Groetjes Helma 

Het gaat lekker. Nu het door het noodweer flink is afgekoeld, zit ik heerlijk achter de naaimachine. Het voorpand is bijna klaar. Nu nog even uitpuzzelen hoe we de mouwen laten aansluiten.

So far so good. Now I have to figure out how ti do the sleeves. 

Groetjes Helma