Helma's Creatieve Wereld

Gisteren ben ik niet meer achter de naaimachine gekropen. In plaats daarvan ben ik in een nieuw boek begonnen. Het is een vervolg op een biografisch verhaal van de schrijfster Malika Oufkir.  Na een paar regels was ik helemaal gegrepen door het verhaal. Hier de voorkanten van beide boeken. Als je van waargebeurde verhalen houd, is dit echt een aanrader. Het toeval wil dat de schrijfster uit Marokko komt, net als mijn ouders vandaag. Ze zijn daar afgelopen week cultuur wezen snuiven. Mijn moeder had het eerste boek ook gelezen en raden mijn vader aan om het ook te lezen. Nu heb ik het boek recentelijk aan Marrigje uitgeleend. Hij zal dus even geduld moeten hebben.

  Please use the translate button.

Ik heb genoten van het mooi weer en van de narcissen die ik voor mijn verjaardag heb gekregen. Ze staan zowada nu na week nog netjes te bloeien.

Verder kwam er een envelop binnen van de OEQC. Hier In de stickers die op de quilts enzo moeten worden geplakt. En niet belangrijk een toegangskaarten voor de tentoonstelling. Het lijkt net gisteren dat we vorig jaar onze quilt opgestuurd. Wat vliegt de tijd.

This week I enjoyed the beautiful weather. Spring is in the air.  I also recieved the tickets and stickers for the quilt I entered in de OEQC. Time flies by. It feels like I have sent my quilt for last years show just yesterday.

Maandag ben ik iets te enthousiast in een tuin aan het snoeien geweest. De open blaar die ik overhield aan mijn snoeiactie heeft me de hele week parten gespeeld. Daarom ga ik straks maar achter de naaimachine aan de slag, in plaats van het afronden van de bal voor Lotte. Met de hand gaat het nu even niet. Volgend weekend weer een kans.

Please use the translate button.

Het is lente!  En ik ben snipverkouden. Met zakdoekjes in de aanslag probeer ik toch te genieten van het heerlijke weer.

 

Er is slechts door een persoon een gokje gewaagd. Het is dus geen verrassing dat de lapjes naar Willeke gaan, maar hoeveel berichten heb ik nu inmiddels geplaatst?

Dit bericht is 183 en het bericht van afgelopen zondag was nummer 178. De gok van Willeke (172) kwam dus aardig in de buurt.

Please use the translate button.

Even een herrinering. Tot vanavond tien uur heb je de tijd om een gokje te wagen. Hoe doe je dat? Laat een reactie achter bij dit berichtje. Zet in de reactie het hoeveelste berichtje jij denkt dat er op dat moment waren geplaatst op dit blog. Raad je het goed of zit jij er het dichtst bij dan krijg je de lapjes op de foto toegestuurd. Zomaar, verder hoef je niets te doen.

Just a reminder. There is still time to take a guess. Tell me how many messages I wrote on this blog. Leave this number as a comment to this messages. You have until ten o’clock tonight. Standard europa time.

Sinds vrijdag hoor ik met enige regelmaat, Wat heb jij nu gedaan? Dit ging niet over mijn bezoek aan de kapper. Op vrijdag ben ik namelijk ook even langs de huisarts gegaan. Er zat sinds enige weken een wratje onder mijn rechteroog. Dit wratje heb ik weglaten halen. Aan de verdoving die werd ingespoten heb ik een blauwe plek overgehouden. Hier heb ik een foto zoals het er nu uitziet, alweer een stuk beter als zaterdag.

Please use the translate button.

De kop van mijn weblog was mij al langere tijd een doorn in het oog. Daarnaast vond ik het ook tijd worden voor een verse profielfoto. Nadat ik vrijdag naar de kapper was geweest, heb ik gelijk maar een foto gemaakt. Zoals altijd, als het om een foto van mezelf gaat, vind ik hem niet fantastisch gelukt, maar het kan er mee door. Vanmiddag heb ik een foto van mijn paarse ballen en bellen quilt bewerkt tot een nieuwe kopfoto. Ik zit inmiddels een uurtje te klooien, maar dan heb je wel wat.

Time for a new portret of myself. I also changed the top picture. I took me some time to adjusted it to my wishes, but I am pleased with the result.

Het was super. De sandwiches, muffins, scones, brownies en alle andere lekkernijen smaakte allemaal prima. Ook het uitzoeken van verschillende soorten thee, voor ieder kopje koos je gewoon opnieuw, was een groot succes. Hier een foto aan het begin van de middag.

De grote lege schaal werd later gevuld met net uit de oven gehaalde scones. Verser kan niet.

Hoewel ik voor mijn gevoel veel te veel had klaar gemaakt, zag de tafel er na afloop zo uit. Hierbij wil ik wel aantekenen dat er onverwacht drie extra gasten waren en ik heb ook een paar lekkernijen meegegeven voor onderweg.

Van deze kant wil ik mijn gasten hartelijk bedanken voor de enthousiaste deelname aan deze party en natuurlijk niet te vergeten de cadeau’s (de cursus en schaar). Resultaten van de cursus zal ik hier zeker publiceren.

Here are some before and after pictures from the teaparty. It was a big hit.

Goed, hier is dan eindelijk duidelijkheid. Vandaag ben ik niet alleen weer een jaartje ouder geworden, maar ook dit blogje bestaat precies een half jaar. Toen ik startte met schrijven , had ik me voorgenomen om iedere een berichtje te plaatsen. Dat lukt niet altijd, maar op andere dagen heb ik aan een bericht niet genoeg. Vooraf dacht ik dat ik het niet langer dan een paar weken zou volhouden, maar inmiddels zijn we een half jaar verder.

Om dit te vieren, heb ik een aardigheidje voor de lezers en lezeressen. Wat moet je doen? Laat een reactie achter waarin je een gokje doet over het aantal berichten dat ik heb geplaatst. Je hebt tot woensdagavond tien uur de tijd om een gokje te wagen. O,ja en hier vast een foto van de prijs. Later vandaag volgen er foto’s van alle lekkernijen die ik gemaakt voor de high tea. Ik duik de keuken weerin.

Today this blog excisted six month. And it is also my birthday. Because of this I am giving away these two fq.

Al you have to do. Guess how many messages I left in the past six month. You have until wednesday ten o clock at night.

Als ik morgen toch ga boodschappen doen, zal ik gelijk de boekwinkel in duiken. Als je in de komende dagen twaalf en halve euro uitgeeft aan een nederlands boek, krijg je het boekenweekgeschenk erbij. Deze keer is het geschreven door Joost Zwagerman.  De boekenweek geeft mij altijd een kans om heerlijk in een boekwinkel te gaan snuffelen op zoek naar een nieuw leesboek.

Please use the translate button.

Na de lessen van vanavond heb ik nog even lopen snuffelen op het internet. Ik ben op zoek gegaan naar een paar goede recepten voor een klassieke High Tea. Wat een lekkernijen zijn er online te vinden. Ik ga er van watertanden. Op deze site kreeg ik echt een beeld van de engelse manier van thee drinken.

http://www.dogsupplyservice.nl/english_kitchen/receptenhight.htm

Als lezeres van dit verhaal zal je, je inmiddels afvragen waar dit alles goed voor is. Zondag organiseer ik een high tea. Waarom, ja dat is voor sommige een weet, voor andere nog even een vraag. Later meer.

Ik hoop dat ik net zo’n leuk plaatje kan schieten als je hier onder ziet.

Today I surfed the internet for some good High Tea recipes. The link you can find above is from a site I found most helpful.

Next sunday I will organize a high tea. Why? Check back here sunday and all will be revealed.

Zaterdag ben ik ook nog uit eten geweest. Deze keer met Marrigje (mijn zus) ook weer in Amsterdam. We hadden om een vier uur bij de IPABO afgesproken. Het restaurant is daar vlakbij. Na onze auto’s voor de deur te hebben geparkeerd, hebben we de tram richting Theo genomen. Hij kon Marrigjes kledingadvies goed gebruiken. Het is gelukt om een paar broeken te scoren. Marrigje heeft voor zichzelf ook nog een rokje gevonden. Na deze snelle winkelactie moesten we ons nog enige tijd vermaken, omdat we pas om acht uur in het restaurant verwacht werden. We zijn op Theo’s voorstel gaan poolen. Zonder enige ervaring lukte het me toch om met een enige regelmaat een bal van de tafel te spelen. Voordat we er erg in hadden, was het tijd om de tram terug te nemen. 

We hebben gegeten in the colourkitchen. Ik ben vergeten een foto te maken van mijn bord.  We hebben de voorgerechten gedeelt. Mar had een groente curry en ik kabeljauw als hoofdgercht. De citroentaart met mandarijnenijs was heerlijk. Hier even een plaatje van het interieur van de zaak. Echt een open keuken, waar hard werd gewerkt.

Please use the translate button.

Vorige week was het restaurantweek. Dat was dan ook de reden dat ik mijn blogje niet heb bij gehouden. Ik ben twee keer uit eten geweest. Donderdagavond ben ik met Theo (mijn jongste broertje) gaan eten in het restaurant Hemelse modder in Amsterdam. We kozen voor het viergangenmenu. Natuurlijk konden we niet anders dan de Hemelse modder als dessert nemen. Ik heb een foto genomen met mijn telefoon, dus de foto is niet erg goed, maar het smaakte heerlijk. Echt Hemels!

Please use the translate button.

Donderdag kwam ik moe en koud thuis. Ik was toe aan een lekker bakkie thee en een wat lekkers.  Wat ik kreeg was eigenlijk nog leuker. Er was post van Texel. Het programma voor de midweek in mei lag op de mat. Weer vier nieuwe projecten. Dat wordt weer wikken en wegen, welke ik ga maken. Vandaag kwam er onverwacht nog een brief met een extra project. Nu zal ik moeten kiezen uit vijf mogelijkheden.  Wat een dilemma. Tot ik in mei echt aan de slag ga, hou ik mijn keuze even voor mijzelf. Ik weet toch nog niet of ik nu echt voor een project of misschien toch twee zal gaan.  En dan moet ik natuurlijk ook nog bedenken welke kleuren ik wil gebruiken. Heb ik nog iets in de kast liggen dat geschikt is of ga shoppen??? Ach, ik heb nog even de tijd, dus dat komt wel goed.

Last week the program for the midweek in may arrived. Four projects from which I can choose. While I was thinking about my choice, an extra letter arrived, which contained an extra project. This doesn’t make it easier to make a choose. Fortunaly I have some time to deliberate. In may I will show which one I picked.